Douglass Stott Parker, Sr. (May 27, – February 8, ) was an American classicist, Lysistrata has had over two hundred productions. Parker was. Lysistrata by Aristophanes, (A “Modern Translation” by Douglass Parker). Oh dear god. THIS WAS AWFUL. Couldn’t even finish it. Basic premise: Athenian. Related Names: Parker, Douglass. Language(s): English. Published: Ann Arbor University of Michigan Press . Physical Description: 98p. Locate a Print.
|Published (Last):||17 September 2010|
|PDF File Size:||1.77 Mb|
|ePub File Size:||9.73 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Preview this item Preview this item. The translation is what almost dluglass me reason to give three stars to the book, this because as I am not native English speaker the Scottish accent given to the Spartans seems to me out of place and tiring to decode. Four Plays by Euripedes in my theatre history classes.
Allow this favorite library to be seen by others Keep this favorite library private. Lysistata from the original on It was called survey of literary humor- and let me assure you this book was not funny. Plato Symposium Hackett Classics. Get to Know Us. The Bebop Revolution in Words and Music. Alexa Actionable Analytics for the Web. I will use this as a required text from now on because it is not expensive and the material included llysistrata the commentaries is an invaluable supplement to any theatre history text.
See and discover other items: User lists Similar Items. I also am anxious to know how these plays were performed orally, in front of a live audience. I was hoping I would find one of the 4 women who translated and edited that book douglass have published some Aristophanes’ translations. Let me start by saying that I am not a classics scholar. Peace; Money, the God; Samia. Shopbop Designer Fashion Brands. Find a copy in the library Finding libraries that hold this item Customers who bought this item also bought.
Product details Paperback Publisher: Douglass Stott Parker, Sr. Yes, it was profane and bawdy but it was the most “performable” of all the translations I read.
Douglass Parker – Wikipedia
The E-mail Address es field is required. It fits my goals very well. But a rollicking good time – yes! Amazon Second Chance Pass it on, trade it in, give it a second life. Parker had a passion for jazz, playing the trombone throughout his life, ljsistrata elements of jazz improvisation and creativity were themes in his research and teaching.
Customers who viewed this item also viewed. You may send this item to up to five recipients. Please re-enter recipient e-mail address es. Views Read Edit View history. Write a review Rate this item: English View all editions and formats. In the search I landed on this book,and my students and I really enjoyed this read.
In Deena Berg, Douglass Parker. He taught classes in Greek and Latin languages and literature, as well as a discipline of his own creation, parageography —the study of imaginary worlds.
Catalog Record: Lysistrata. Translated by Douglass Parker | Hathi Trust Digital Library
May 27, — February 8, was an American classicist, academic, and translator. The Acharnians, by Aristophanes. Remember me on this computer. ComiXology Thousands of Digital Comics. See all reviews. The New York Times. AmazonGlobal Ship Orders Internationally.
Couglass translations of plays have been republished multiple times, and have been performed around the world. This page was last edited on 27 Novemberat Amazon Advertising Find, attract, and engage customers. To that end, I have always preferred colloquial translations to more formal ones.
Kindle Edition Verified Purchase. Remember that we are talking about a comedy show, performed in front of a largely illiterate audience, and perhaps accompanied by imbibing copious amounts of wine. View all subjects More like this User lists Similar Items. Share your thoughts with other customers.